Девочка по имени Джуна увлекается стрельбой из лука и любит море. Ее приятель Токио решает порадовать ее и отвезти на побережье, однако по дороге их мотоцикл терпит аварию. Джуна приходит в сознание – но не в себя: себя она видит со стороны – лежащей на операционном столе, бледной и неподвижной, и врачи говорят что-то утешительно-ненужное ее матери... Ей очень не хочется умирать, не хочется отправляться в космическую воронку небытия, и вдруг появляется юноша по имени Крис. Он говорит, что готов – один-единственный раз! – вернуть Джуну к жизни, если эту жизнь она употребит на благо нашей Земли... © Hollow, World Art

По мере нарастания конфликта, начатого в "Отражении", Наноха и ее союзники узнают детали сложных отношений Ирис и Юрия, связанных с трагедией Комитета по рекультивации планеты. (c) FindAnime

Девочка находит старое зеркало, оно прекрасно, но что-то с ним не так. Она замечает отражение другой девочки, которая заключает договор с ней и появляется в этом мире. Героиня получает некие силы, а также возможность загадывать любые желания. Но она не знает, что именно она отдала взамен за всё это.